Jak podłączyć telefon do telewizora

Kabel USB-C działa, gdy port telefonu wyprowadza obraz, a bezprzewodowo służą Google Cast na Androidzie, Smart View na Galaxy i AirPlay na iPhonie. Wybór zależy od portów i funkcji telefonu oraz telewizora.

Którą metodę wybrać: porównanie

Przed zakupem kabla lub przystawki sprawdź porty i funkcje bezprzewodowe telefonu oraz telewizora.

Metoda	Telefon	Czego potrzebujesz	Kiedy ma sens
Kabel USB-C na HDMI lub DisplayPort	Android i iPhone z USB-C, jeśli specyfikacja podaje wyjście wideo	kabel lub przejściówka, wejście HDMI w telewizorze	brak Wi-Fi, gry i prezentacje
Przejściówka Lightning na cyfrowe AV	starsze iPhone'y ze złączem Lightning	przejściówka Apple i kabel HDMI	iPhone bez USB-C
Google Cast	Android	telewizor z Google Cast, Chromecast lub Streamer Google TV (4K), ta sama sieć Wi-Fi	filmy z YouTube i Netflix przy pracy na telefonie
Smart View	Samsung Galaxy	telewizor Samsung, ta sama sieć Wi-Fi	powielanie ekranu bez kabla
AirPlay	iPhone	Apple TV lub telewizor zgodny z AirPlay, ta sama sieć Wi-Fi	powielanie ekranu i wideo z aplikacji
Miracast	telefon z obsługą Miracast	telewizor z Miracast	łączenie bez sieci Wi-Fi

Kabel: USB-C z obsługą obrazu i Lightning

Nie każdy port USB-C w smartfonie przesyła obraz. Informację o wyjściu wideo (DisplayPort) znajdziesz w specyfikacji technicznej modelu.

Google Pixel. Według Pomocy Google Pixel 8 i nowsze łączą się z telewizorem kablem USB-C na DisplayPort lub HDMI. Po podłączeniu stuknij w telefonie okno "Powielaj obraz" i postępuj zgodnie z instrukcjami. Możesz powielić cały ekran albo wyświetlić prezentację, np. w Prezentacjach Google. W aplikacjach innych firm funkcja prezentacji może nie działać.

Apple iPhone. Według specyfikacji Apple na przykład iPhone 15 ze złączem USB-C obsługuje klonowanie i wyjście wideo do 4K. Wymaga przewodu USB-C lub przejściówki z USB-C na cyfrowe AV (model A2119, sprzedawana osobno). Starsze iPhone'y ze złączem Lightning wymagają przejściówki Lightning na cyfrowe AV i kabla HDMI.

Samsung Galaxy. Kabel zadziała tylko w modelach z wyjściem wideo przez USB-C. Sprawdź to w specyfikacji modelu na samsung.com/pl.

Ogólny przebieg połączenia kablem:

Wybierz kabel lub przejściówkę zgodną z portem telefonu (USB-C lub Lightning).
Podłącz jeden koniec do telefonu, a drugi do wolnego portu HDMI w telewizorze.
Pilotem wybierz źródło sygnału, np. HDMI 1.
Jeśli telefon wyświetli komunikat, zatwierdź powielanie ekranu.

Porty HDMI w telewizorze opisujemy w poradniku jak podłączyć laptopa do telewizora.

Android: Google Cast i Smart View

Telefon z Androidem może przesłać obraz z jednej aplikacji albo powielić cały ekran. Przesyłanie z aplikacji pozwala w tym czasie korzystać z telefonu do innych zadań.

Przesyłanie z aplikacji (Google Cast)

Aplikacje takie jak YouTube czy Netflix mają wbudowaną funkcję przesyłania.

Połącz telefon i urządzenie docelowe (telewizor z Google Cast, Chromecast lub Streamer Google TV (4K)) z tą samą siecią Wi-Fi.
Otwórz aplikację obsługującą Google Cast i stuknij ikonę Cast.
Wybierz urządzenie z listy.
Aby zakończyć, stuknij ikonę Cast i wybierz "Rozłącz".

Listę obsługiwanych urządzeń i kroki podaje Pomoc Google Cast.

Powielanie ekranu

Na telefonach Google Pixel wybierz `Ustawienia > Połączone urządzenia > Ustawienia połączeń > Google Cast`. Wskaż, czy przesyłać jedną aplikację, czy cały ekran, a potem urządzenie z listy (Pomoc Google). Cast można dodać do Szybkich ustawień. Aby zatrzymać przesyłanie, przesuń palcem z góry ekranu i na powiadomieniu Cast stuknij "Rozłącz". Opisane kroki wymagają Androida 8.0 lub nowszego, a nazwy opcji mogą się różnić na innych telefonach.

W telefonach Samsung Galaxy powielanie ekranu nazywa się Smart View. Przesuń palcem w dół od góry ekranu, stuknij ikonę Smart View i wybierz telewizor z listy. Jeśli telewizor poprosi o kod PIN lub zgodę, postępuj według komunikatów. Aby zakończyć, stuknij ikonę Smart View i wybierz opcję rozłączenia. Według Samsunga telefon i telewizor powinny być w tej samej sieci Wi-Fi. Nazwy opcji zależą od wersji One UI.

iPhone: AirPlay

Do bezprzewodowego połączenia iPhone'a z telewizorem służy AirPlay. Telewizor musi go obsługiwać albo potrzebujesz przystawki Apple TV, a oba urządzenia muszą być w tej samej sieci Wi-Fi (Wsparcie Apple).

Aby powielić cały ekran:

Otwórz Centrum sterowania.
Stuknij "Powielanie ekranu".
Wybierz telewizor lub Apple TV.
Jeśli na telewizorze pojawi się kod AirPlay, wpisz go na iPhonie.

Aby przesłać wideo z aplikacji, stuknij w niej ikonę AirPlay i wybierz telewizor. W aplikacji Zdjęcia najpierw stuknij "Udostępnij", a potem AirPlay. Część aplikacji wideo nie obsługuje AirPlay.

Telewizor bez Smart TV i bez Wi-Fi

Telewizor bez Smart TV nie wymaga wymiany. Streamer Google TV (4K) lub Apple TV podłączony do wejścia HDMI dodaje obsługę Google Cast lub AirPlay. Samo wejście HDMI wystarcza do połączenia kablem.

Miracast działa także wtedy, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna, według Wi-Fi Alliance. Wymaga telefonu i telewizora, które obsługują ten standard.

Obraz się nie wyświetla: co sprawdzić

Kabel lub przejściówka może służyć tylko do ładowania. Użyj takiego, który przenosi wideo.
Sprawdź, czy na telewizorze wybrano właściwe źródło, np. HDMI 1.
Przy połączeniu bezprzewodowym telefon i telewizor muszą być w tej samej sieci Wi-Fi.
Telewizor może nie obsługiwać używanej technologii, np. AirPlay lub Google Cast. Sprawdź to w instrukcji telewizora.
Gdy Smart View nie łączy, uruchom powielanie ponownie i zaktualizuj oprogramowanie telewizora.
Przy filmach i części serwisów streamingowych potrzebne jest połączenie cyfrowe z HDCP, np. HDMI. Przejściówka VGA go nie zapewnia i nie przesyła dźwięku (Wsparcie Apple).
Odłącz i podłącz ponownie przejściówkę, usuń przedłużacze i konwertery oraz zaktualizuj system telefonu.